-
1 ἀπο-σημαίνω
ἀπο-σημαίνω, anzeigen, durch Zeichen andeuten, Her. 5, 20; εἴς τινα, auf Einen hindeuten, Thuc. 4, 27; διδασκάλου ἀποσημήναντος Plat. Euthyd. 276 b. – Med., aus einem Zeichen abnehmen, Her. 9, 71; errathen, Ael. H. A. 6, 58; versiegeln, ἐπιστολήν Hdn. 4, 12, 10; confisciren, χρήματα Xen. Hell. 2, 3, 21. 4, 10; τὰς τῶν πονηρῶν οἰκίας Ar. bei Hdn. Piers. Moer. p. 462.
-
2 αποσημαινω
1) оповещать знаками, сигнализировать(περί τινος Her. и τι Plut.)
2) указывать, намекать(εἴς τινα Thuc.)
διδασκάλου ἀποσημήναντος Plat. — по знаку учителя3) проявляться, обнаруживаться(νοσήματα ἀποσημαίνει Arst.)
4) знаменовать, предвещать(τὸ μέλλον Plut.)
5) med. (умо)заключать(τινι Her.)
6) med. опечатывать, т.е. отбирать в казну(τὰ χρήματά τινος Arph., Xen.)